Good Time
Episode 30
Husband
Wife
What?
Tonight is our wedding night
Are you gonna spent it so meaningless?
You want to try something special?
Sex is all you're thinking
Vulgar
Nonsense
You're my wife now
Tonight is our wedding night
Of course I will think of that
What else?
I think tonight is our wedding night
Then this day will be our wedding anniversary in the future
Such an important day
Shouldn't we do some meaningful things?
Meaningful thing?
How about we make a video to each other of 10 years later?
10 years?
Since we're married
We'll be here forever, right?
Think about it, in such a big day
We make a video for each other
Hide it like a secret
When we got a child
We can watch it with our child
So meaningful
We'll watch it after ten years
And then make another one to us after 20 years
Then after 20 years
we'll make another one for us after 30 years
And go on and on
Until we leave this world
My god, it's so poetic
Honey, you're so brilliant
Thumbs up!
At here
Today is our 10 years wedding anniversary day
Do you remember what do I look before 10 years?
Also handsome, tall and strong?
Got the strong smell of a man
Now I'm 35 years old woman
I know I'm not as beautiful as the time
when I was in my wedding dress
But so what? Luo Yiyang?
You can only lay your eyes on me
If I catch you watching some other women
See what I'll punish you with
We must have fought, argued in this 10 years
And we thought about leaving each other
Maybe you don't have much passion
As when we just married
We've known marriage is not that simple as we thought
We've got through it
It's not easy
Those argue and fight has become my vivid memory
Strawberry has left us
I don't want to raise another one
I'm satisfied with you and our baby
We've been together for 10 years
I was so happy everyday
No matter what will happen in the next 10 years
I will love you as much as tonight
I wish you will be healthy
Good figure
You still have 8 abs under your clothes
Lots of muscle, nice hand feeling
Let's walk into our next 10 years together
Love you
Doctor Mao, doctor Mao
Aunt Yin
Are you used to work here?
Yes, people are all nice to me
I'm really happy
Right, this is for you
We just met, what's this for?
Don't mind it, I want you to have it
I also give one to Peipei
Not at all, aunt
It's so beautiful
How can I take it?
I like to knit when I'm free
If you like it, I'll make more for you
No, no, I'll take this
Thank you, aunt
But don't make anything for me next time
Okay, I'll listen to you
Aunt, I heard Peipei said
You don't have any friends or relatives in here
I'll give you my number
If you have any problem
Call me
Or you can find me in my office
Let me dial it
Okay
Remember, stir it in one direction
Mix it thoroughly
Then, smell it
If it smells salty and nice enough
Then it's okay
Mom, you can smell salt?
Of course, here, try it
Okay
Smell it, remember this smell
Then make stuff like this one
Okay, I remember it
Practice makes perfect
Let's start making
Let's start, here
I can make dumplings
My mom taught me when I was young
I'll make one to let you check it
More meat, Yangyang likes meat
Nice
This is called lazy dumpling
Nice, nice
In the future, if you two are too busy
Make more, and put it in the freeze
Whenever you want to eat
Just take it out and boil it
Xuer, I can see
I know you love strawberry
But you're married after all
You should spend more time on your husband
Of course
He needs to take care of you as well
A couple
Needs to think for each other
To take care of each other, right?
Yes, mom
I spoiled Yangyang since he was young
He has lots of bad habits
If he bullies you
Don't make it easy on him
Fight with him, beat him if it's necessary
Don't hesitate
Mom, you're so nice
Don't worry
Luo Yiyang and I will make a good life
Mom believes you
Aunt Yin
Let's have lunch together
No need, I brought lunch
Then don't bring lunch tomorrow
I want to invite doctor Mao to have lunch
Come with us together
You and doctor Mao are quite close
We're the best in the hospital
Is she married yet?
I'm not yet, what's so hurry
She is not young any more
Does she have a boyfriend?
Aunt Yinyue, if I said no
Are you gonna introduce someone to her?
I'm older than her
Watch out for me
Peipei
I will leave first
Xinhua
Having lunch?
Have you eaten?
Yes
Do you have anything?
Let's talk inside
I just came to tell you
I'm gonna go back tomorrow
Why don't you stay more couple days?
I need to take care of something back home
I will tell Yuan Hao to see you off
No need, he is so busy
Yangyang is okay
Okay
Take care of yourself
How is Yuan Hao after he came back last night?
He kept himself in his room since he came back
He never told me any bad news
If he is upset
He won't tell me if I don't ask
Yuan Hao is over 30, his brother has married
He is still single
You think I'm not worried?
He is not always lucky when it comes to love
There's no good to be worried
It's my fault
I didn't give him a warm family when he was young
Now he's grown up
So he has no expect of marriage and family
It's all past
Besides, he has accepted you
Stop blaming yourself
If this is like a shadow stay in his heart
Will he be alone forever?
I have something to show you
What's that?
Yuan Hao went on a business trip two years ago to Ireland
His plane almost crushed
He wrote this
When his life is uncertain
Aunt Xu saw it
When she helped him with his package
So I kept it
I think I can give it to you one day
When you get home
Read it alone
Dad, as your son
I have no regret in this life
If I have another life
I want to call her mom for once
What?
You two really decided to leave this shop?
We came today to say goodbye to Beijing style coffee shop
We two needs to think about
How will we open this pet shop
We two will open a
Warmest and best pet shop
So you're saying as from today
You two will go and deal with those dogs and cats, right?
Brother Tao, those pets
Are human's best friends
I think you two are so young
To work and live your life together is very sweet
You have to start a business?
Is that a little early?
Don't look down upon us
Me and Luo Yiyang adds up together
We're elder than you
Although we don't have much experience
But we have dreams
Your uncle has dreams, do you know?
I've always dreaming one day I go out
Fall on the floor
And find one million pound
Okay, no jokes
Tell me, do you need uncle's help?
Anything I can help
Brother Tao, you don't think
We came to borrow money from you, right?
It's so normal to borrow money from your uncle
Although I don't have anything
But I have strong mind and creativity
We all need your best wishes
And the rest, leave it to us
Okay, you have your uncle's best wishes
What about me?
Honey, I want to sleep
You sleep first
We're married, we should sleep together
I'm right by your side
I want to make love
Strawberry, what about her?
What's about her?
You mean as long as she is in the room
We can't make love then?
Comes again
What do you mean?
We just married for two days
And we're gonna respect others like guests?
Strawberry use to sleep with me
You want her sleep outside
I can't
Me or her, you pick
Don't push me
Now strawberry is gone
You still want to watch American TV series?
Don't think you can do anything you want after she leaves
I'm your husband, it's up to me
You
Who is he?
I went to the program SEE YOU ON SATURDAY to find a date for you
Their direct said
You can check their website first
I pick one for you
What do you think?
God, aunt Yin
You did that for me?
I thought he's your son
I'm focusing on my work, no rush about the date
You can't be, you're not young
I got a child when I was in your age
How old is your child? Married?
No, no
A son or a daughter?
A daughter
Introduce to her
This man seems quite nice
Ask her if she likes him
This
I have work
Aunt Yinyue
Peipei
Who is on the photo?
I want to introduce him to doctor Mao
She doesn't want him
Am I annoying?
Not at all, you're helping her
Let's go
Aunt Yiyue
I know you care about doctor Mao
In fact, she has a man in mind
And she doesn't want to say it straight
Who is that man?
I can't tell you
It's her personal affair
If I tell you, she will blame me
Peipei, tell me
I won't tell anyone else
I'm not that gossip kind of woman
I just think doctor is so nice
She always helps me
So I just want to do something for her
But...
Peipei, tell me about it
Hello, you want to travel?
We're just promoting the family trip
Sign up for it
You can become our lucky tourist
You'll have 50% off
Is Yuan Hao here?
You're here to see president Yuan
He is here, follow me
President Yuan, she wants to see you
Please come in
Please sit
What can I help you?
You're Yuan Hao?
Yes, I am
How old are you?
I'm 33, what?
You don't have a girlfriend, right?
Aunt, we're a travel agency
If it's not relevant to travel
I don't need to answer you
Don't get me wrong
I want to introduce you a girlfriend
Are you from the matchmaker agency?
I don't need that, thank you
No
You know Mao Xiaochun, right?
Yes
She likes you, so I came to see you
What's the relationship between you two?
I... I'm a cleaner in her hospital
She's always nice to me
Helped me a lot
I also see her as my daughter
She is still single
She has you in mind
If you can be with her
You will be happy this life
Did she ask you to come?
Girls are all very shy when it comes to love
You should be more positive
How do you know I like her?
Why you wouldn't like such a good girl?
You look so handsome
And your has a career
If you two can end up together
Parents will be happy to see it
Did she send you here?
It's my own idea
Then how do you know she likes me?
I can't tell you the reason
You went to see Yuan Hao?
I was free at noon
So I went to travel memory
I went to see that boy
He is so nice, and we had a chat
I think you two will make a good couple
Aunt, how do you know Yun Hao?
I can't tell you
I have to keep my promise
I don't need to ask
Peipei told you, right?
Aunt, why you went to see him?
Even my parents won't do that
Don't meddle with my personal issues, okay?
Sorry, doctor Mao
I don't know you would be so upset
Don't be angry
I'm not angry
I know you did it for me
But I can handle my own things
Leave it to myself, okay?
You go on with your work, I'll go downstairs
Aunt Yin told me she went to see you
Sorry
I don't know why she thought that
Sorry if that bothered you
It's okay, you're so warm hearted to everyone
I can understand, they also want to take care of you
You're saying you're working in Xiaochun's hospital?
So you can see Xiaochun every day?
I thought I just went to see her for once
So I found that hospital according
to the address you gave me
And lied I have some eyes problems
But after I saw her
I looked at her
She is so nice
My heart
Just can't let it go
I want to see her every day
Did you tell her
You're her genetic mom?
No, no, I won't
I won't tell her
You don't tell her either
I like the way it is now
If one day
It's time for me to leave this world
I think back
At last
I can see my daughter every day
I won't have any regrets
Yin Yue, we can understand
But it's too hard for you
Let us tell Xiaochun
A child should know who her biological mother is
Right, I agree. You gave birth to her
We can't be so selfish
No, no, don't
If you really want the best for me
For our daughter
Then do one thing for her
What?
There's a boy, he is quite nice
Xiaochun likes him
But they need a push
Can you help her and push it
Who is that man?
I'm just looking for you
After Zhang Yixiang's operation
Is he okay?
Tell him to wait me in my office
Okay
Dad
You're already arrived?
Okay, I know
Bad girl
My dad went to buy wine, why he's not back?
Right
Who knows where did he go?
He's not young, but he's still like a kid
All men are like kids
Look at you dad
Every time I talk about my dad
Your start smiling
Sweet sweet, so sweet
Sweet, you'll be one day, I'm serious
I'm good by myself
Xiaochun, tell mom
Last time that Yuan Hao
Have you been seeing each other?
Yes, we're very good brothers
Last time, I just don't want you two be worried
So we acted like a couple
What if it came true?
Stop kidding
I'm serious
Xiaochun, mom is serious
Since the first time I see Yuan
I find you two are quite a match couple
Xiaochun, you're not young any more
You need to seize the time
Mom, don't move, right this look
What?
Don't move, and this finger
Orchid fingers, orchid fingers
What?
You're like a match maker
Bad girl, come back
I'm serious
We haven't seen for a long time
Uncle, I'm so sorry
I should go to see you
Look, you didn't come to Shanghai very often
And you asked me out
How are you recently?
Quite good, I left my old company
I opened my own business
Didn't I tell you
I want to arrange you and aunt an overseas travel?
Now I have my own company
I'm in charge
That's good
Here's my idea
Plane is too tired for you
I will arrange a overseas trip by ship
Do you like it?
Okay
Yuan Hao, can I add one person in?
No problem, do you want to take Xiaochun with you?
Not her
It's Mao Xiaochun's
biological mother
You found her mother?
What? You knew it?
So Xiaochun has told you her story
Yes
Yuan Hao, I think in this world
The one Xiaochun can share her history with
Must be the one she trusts the most
And she can be with him forever
It's you
Can you find a chance
And tell Xiaochun,
her biological mother is looking for her
Why it must be me?
How can I explain it?
Because her biological mother is very sick
She came this time
And told us
Not to tell Xiaochun
She don't want to affect our feelings
So I think
It's better if you tell her
Do you really think it's better I say it?
Of course
Because Xiaochun's biological mom told me
She just visited you
And she knew Xiaochun likes you
Dad, you got the wine?
Daughter, can I invite Yuan Hao to have dinner together?
Okay, just one more chopsticks
What did you say?
Yuan, you came
Welcome, welcome
Aunt
Hello, hello
Xiaochun, it's not just one more chopsticks
He is my guest of honor
I will go and cook
Yuan, come in
Come
Since we left last time
I miss you so much
In fact, I always think of you
Really
Nice
Come, sit there
Right
No, I'll go and help her
You have a rest
Okay, okay
What a coincidence, he met you on the way?
Or you came by yourself?
What did you say?
I asked you did you come voluntarily?
Right, I came for the food
You think I'm stupid? My dad invited you here, right?
So you're not stupid
Go out, there's too much smoke
I will take the dishes out after it is done
Yuan Hao is a really nice kid
I told him about Yin Yue
So he came without ask
Really?
So they two are really going somewhere?
Of course
I asked Yuan Hao
To tell Xiaochun about her biological mom
I just want to test him
See what's his feelings about Xiaochun
What is that?
Good
Yin Yue said, Xiaochun wouldn't take actions
So we find a way to push them
Okay
Enough
A little more
Okay, a little more
Okay, okay
Look at you two, it's not white spirit
It's just rice wine
Aunt, I even drink deer like this
You don't know it
People who drink wine are all like this
This is like our moral quality, must be fair, right?
Here
Uncle
Raise your glasses
Here, Xiaochun
Yuan Hao, welcome to Xiaochun's home
Thank you for inviting me
I want to thank aunt and Xiaochun
They made such a big meal
I will drink up, suit yourself
I'll drink up, too
Cheers
Here, try this
Xiaochun, Yuan Hao arranged
Me and your mom a trip to Korea
He's afraid we don't like to go by plane
So he ordered ship for us
How thoughtful
Thank you, I will pay it to you
Leave it to me
Uncle aunt and I have made a deal
Uncle, it's settled then
Right, settled
Yuan Hao, uncle want to tell you my feelings inside
That night when Xiaochun asked you to act like her boyfriend
I started to like you since then
Dad, you're drinking too much
I'm not
I didn't drink any, I can tell you
I also started to like you since that day
I feel you two matches very well, right?
Mom
I like you two as well
Really?
Here
Let drink to that
Xiaochun
Take it
Cheers
Yuan Hao and I are two very good brothers
Otherwise I wouldn't like him to act like my boyfriend
Right?
Yes, yes
What brothers?
Brothers are between men
Men and women together, it's called
Called what?
Love, of course
Love
Mom, you
What? I'm wrong?
We born in 50s 60s called it love
If you don't call it love, what do you call it?
Uncle, aunt
It's not like that
In fact I envy you so much
I always had bad luck when it comes to love
On my way to love
I'm just a loser
Me too
After the last time I broke my heart
I'm still recovering
I'm also a loser
Why you said that in front of your parents
I'm talking about mine, don't follow me
I followed you? I'm talking about mine, don't follow me
I followed you?
Only you can be a loser, not me?
I'm also a loser
Okay, fine, don't fight for that
One loser, two loser
You two might make a god team and success
Right
You two loser
Sit down and have a talk
Learn from it, and get some experience
There's old saying
Says failure is the mother of success
Yuan Hao, Xiaochun
You two are still young
Why you two are so negative when you failed once
You must know love is beautiful
Is happy
Your got a whole life in front of you
Just find the right person to spend with
Your life is so savourily
So nice
Right
Why's the long face?
My husband, you're right
Like these delicious food, right?
Enough talking
Let's drink
Xiaochun, Yuan Hao, here
Drink up
Every time when my dad is drunk
I can't make him stay
I have place for you at home
Why don't sleep at home
Look your father's friend came to pick us back
We can't tell them to go away
Yuan Hao, remember the thing I tell you
Don't worry
We'll leave first
Wife, let's go
Okay
Xiaoyuan, we'll go first
Safe journey
Dad, mom, call me when you arrived home Safe journey
Dad, mom, call me when you arrived home
Okay
Good bye
Safe journey
Bye
What did my father ask you to do?
He told me to help you with the dishes
Stop washing
Be good
Stop washing
When are you gonna answer my question
You're curious?
Yes, and I'm curious
My dad went out to get some wine
And bought you back
Dear comrade Mao Xiaochu
Don't call me that
We're bros, you call me dear
I have goose bumps
You must know
You're very important to me in my heart
You open the biggest knot for those years
in my heart
So my mom and I can remedy the breach
I'm so grateful to you
No need
You always have her in your heart
So I didn't do much in that thing
I think it's not a coincidence
That gods sent you into my life
Are you drunk today?
What do you want to say?
It's my turn to witness your happiness now
Your biological mom is here
Who?
Your mom
Aunt Yin Yue?
Why she didn't tell me?
She went to see your foster parents
Because she respect them
Your parents don't know how to tell you
So they asked me to tell you
I see
You can go first
Xiaochun
Do you know how regret
When I called her mom that day?
I'm regret why I didn't call her earlier
In the world
Blood relation is the hardest to be separated
You have finished the thing my dad asked you to do
I'm so grateful to you
I feel a little tired, I want to sleep now
You can go back now, okay?
Your dad want me to tell you
Yin Yue is very sick
The reason she didn't tell you her identity
Is because she doesn't want to ruin you and your parents' relationship
Now her greatest wish is
She can see you every day
So she won't have regrets when she is gone
She has no regrets
What about me?
Has she thought about my feelings?
If she didn't want to admit me
Why she come to me every day
She gave me a scarf
Gave me this, gave me that
She doesn't want to ruin
me and my parents' relationship
Why she went to see them?
She abandoned me for so many years
Now she came to me
Listen
Selfish
My foster parents are my biological parents
I always think that way
I know everything is so pale at this moment
I just experienced happy and sorrow
With my mom
I know it's hard
But at this moment
I think I should be the one
To be with you and face it together with you
I really don't want to see
Your mom is by your side
But you two can't accept each other
Do you remember what you tell me
In that coffee shop that day?
I'm so touched
What you said at that
Is what you really think deep inside
I'll go first
My phone is on
Thank you for watching!